søndag 11. mai 2008

Kreta/Crete/Agios Nikolaos





Dette er en den byen vi likte best. Den har en egen sjarm og skjønnhet og har et internasjonalt preg. Det legger man merke til vi å se hvilke butikker som finnes der. På bildet kan man se den bunnløse saltsjøen.

Det er ingen god badeby hvis det er det man er ute etter. Byen har mange gode hotell. Vi bodde på Alanta Apartments hvor vi hadde en stor leilighet i rolige omgivelser.

This is the place we liked best. It is a beautiful and charming town with an international touch. You will notice that the shops are more exclusive here.

On the photo you can see the bottomless salt lake.
The town offers a variety of hotels. We stayed at Alanta Apartments.

Her er strandbaren på den lille, rolige stranden hvor vi pleide å være. Man kan også leie rom der. Hotellet kalles Polydoros.

The beach bar where we used to go. They can also offer rooms.
Hotel Polydoros it is called.

Når man først er i Agios Nikolaos bør man ta seg en tur til Iraklion. Byen er renovert og er blitt riktig så fin. De hat lagt vekt på flere gågater. Det finnes også rene kafegater hvor man kan velge og vrake mellom resauranter og kaffebarer.

Her bør man avlegge det akeologiske museet et besøk. Her er rike samlinger fra Knossos. Her kan man beundre minoriske fresker og slangegudinner. det er også vedt å se den venesianske muren

Før man kommer dit bør man kanskje ta en tur til Knossos for å se det enorme minoriske palasset. Palasset ble en del restaurert av den britiske arkeologen Sir Athur Evans mellom 1900 og 1920. Ikke alle er enige om at det burde har vært foretatt en restaurering.



When you are in Agios Nikolaos you should go by bus to Iráklion. They have recently given the town a more modern touch. It is really worth seeing. There are a lot of rastaurants and cafes.

I will recommend you to see the Acheological Museum and the Venetian walls. In the museum you can see the Hall of Frescoes, vases and godesses.

Before you go to the museum you ought to have seen Knossos a minorian palace. The palace was excavated by the British archeologist Sir Arthur Evans between 1900 - 1920. He made some restorations.







1 kommentar:

Guro sa...

Kor utrulig driftig du har vært, æ e imponert, denne bloggen va fin. No må jo æ vurdere å gjøre det samme :)